Оригинальные и переводные издания на русском языке, выпущенные в России в дореволюционный и советский период

Менге К. Руководство по гинекологии для врачей и студентов

Менге К. Руководство по гинекологии для врачей и студентов. Т. 1 / Менге К., Опитц Е.; Пер. с нем. – Ленинград.: Практическая медицина, 1928. - 509 с.

Новый учебник по гинекологии! Вряд ли можно утверждать, что имеется настоятельная потребность в таком учебнике. Ведь у нас имеется большой выбор прекрасных учебников • по гинекологии на немецком языке. И все же, по нашему мнению, нет руководства, которое отвечало бы своеобразным потребностям современных практических врачей и учащихся.

Менге К. Руководство по гинекологии для врачей и студентов

Менге К. Руководство по гинекологии для врачей и студентов. Т. 2 / Менге К., Опитц Е.; Пер. с нем. – Ленинград.: Практическая медицина, 1929. - 509 с.

Руководство Metige и Opitz, вышедшее в свет заграницей в 1913 г., было переведено тогда же на русский язык и выпущено издательством „Практич. Медицина». Почти полное отсутствие оригинальных русских руководств по гинекологии, которые соответствовали бы современному тогда положению этой науки, а главное достоинства книги Menge и Opitz, оцененные у нас так же, как и заграницей, послужили к необычайно быстрой ликвидации первого издания.

© Электронная библиотека по истории акушерства и гинекологии
2018