Оригинальные и переводные издания на русском языке, выпущенные в России в дореволюционный и советский период

Кереръ Ф. Учебникъ оперативнаго акушерства

Кереръ Ф. Учебникъ оперативнаго акушерства / Пер. с нем. Побѣдинский Н. И. – Москва.: Изданiе А. А. Карцева, 1893. - 284 с.

Предлагаемый переводъ Оперативнаго Акушерства Keli-rer’a есть плодъ зрѣлой многолѣтней клинической дѣятельности автора. По полнотѣ содержанія, точности показаній къ акушерскимъ операціямъ и ихъ производству, по историческимъ даннымъ, относящимся къ каждой изъ описываемыхъ операцій, руководство это по моему крайнему убѣжденію, вполнѣ удовлетворитъ какъ практическаго врача, такъ и учащихся. Въ виду названныхъ достоинствъ руководства, а также съ цѣлью пополнить нашу небогатую литературу по оперативному акушерству, я предложилъ моему ассистенту Н. И. Побѣдинскому заняться переводомъ этой полезной книги при моей непосредственной редакціи. Чтобы избѣжать излишней цѣны за книгу, мы рѣшились въ русскомъ переводѣ не включать указателя литературы, собраннаго Кеіігег’омъ съ возможною полнотою, такъ какъ желающій пользоваться такимъ научнымъ матеріаломъ можетъ при нуждѣ обратиться къ нѣмецкому оригиналу.

© Электронная библиотека по истории акушерства и гинекологии
2018